РУССКО-БУРЯТСКИЙ
МИНИ-РАЗГОВОРНИК
Здравствуйте! – сайн байна! (мэндэ сайн! амар сайн!).
Разрешите познакомиться с вами! – тантай (Танаар) танчлсахыемни зyбшоогыт!
А как зовут вас? – та хэн гэжэ нэрэтэйбта?
Кто это? – энэ хэн бэ?
Я очень рад познакомиться с вами – тантай (танаар) танилсахандаа ехэ бартайб.
Сколько вам лет? – та хэдытэйбта?
Спасибо вам за теплый прием – пандатнай баясхалан хyргэгэнэб.
Спасибо вам за помощь – тухалхандатнай баяр хургэнэб.
Извините меня! – намайе хулисыт!
Не сердитесь на меня – намда бy гомдыт.
Это не так! – энэтнай тиимэ бэшэ даа!
Вы ошиблись – угы, тиимэ бэшэ (буруу хэлэбэт).
Вы правы – та зyб юyмэ хэлэнт (хэлэнэт).
Укажите дорогу к ... (цель пути) – харгы заагыт (харгы заажа угыт).
Спасибо! – хайн даа!
Да – зай (заа).
Нет – угы.
Как растет трава на ваших лугах? – ногоонтнай хэр урганаб?
Каково состояние скота? – адууха малтанай хэр байнаб?
Как живете? – хэр байнабта?
Мне нужна помощь – намда туhаламжа хэрэгтэй.
До свидания! – баяртай!